Übersetzung: englisches Original von Mike Saunders

Hier ist unsere Zusammenfassung der Aktualisierungen, Veranstaltungen und Aktivitäten im LibreOffice-Projekt der letzten vier Wochen – klicken Sie auf die Links, um mehr zu erfahren …
- Wir haben LibreOffice 26.8 veröffentlicht – unser neuestes großes Update mit Verbesserungen an der Benutzeroberfläche im Reiter-Stil, professioneller Typografie, umfassenderer Unterstützung für die Schriftsysteme der Welt und ohne integrierte künstliche Intelligenz.

- Passend zur Veröffentlichung haben wir ein Video erstellt, das einige der neuen Funktionen für Endnutzer präsentiert – dank unserer weltweiten Community sogar mit Untertiteln in 25 Sprachen! (Das Video ist auch auf PeerTube verfügbar.)
Please accept YouTube cookies to play this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.
If you accept this notice, your choice will be saved and the page will refresh.
- Unterdessen hat das österreichische Bundesheer 16.000 PCs von Microsoft Office auf LibreOffice umgestellt – und wir haben mit den Verantwortlichen für diese Migration gesprochen, um zu erfahren, wie sie dabei vorgegangen sind. Lesen Sie Teil 1 und Teil 2 des Interviews.

- Anschließend sprachen wir mit Karl-Heinz Gruner aus der deutschsprachigen LibreOffice-Community über seine Aktivitäten im Projekt.

- Erweiterungen fügen LibreOffice zusätzliche Funktionen hinzu; wir haben mit Bora Yarkın über eine neue Erweiterung gesprochen, mit der sich eine LibreOffice-Impress-Präsentation vom Smartphone oder einem beliebigen anderen Gerät mit modernem Webbrowser aus steuern lässt.

- Mitte August wurde der Zeitplan für die LibreOffice Conference 2026 veröffentlicht. Wenn du dabei sein kannst, freuen wir uns, dich dort zu sehen 😊

- Anschließend führten wir ein weiteres „Community Mitglied Montag“-Interview, diesmal mit Aleksi Kallio über seine Arbeit an der Fehlerbehebung in LibreOffice.

- Es wird viel über „digitale Souveränität“ gesprochen – doch was bedeutet das eigentlich? Ein wesentlicher Bestandteil ist eine offene Dokumentenplattform – wie ODF.

- LibreOffice ist ein weltweites Projekt, das von Hunderten von Menschen getragen wird: Freiwilligen, Entwicklern bei Unternehmen des Ökosystems sowie dem 18-köpfigen Team der The Document Foundation (der gemeinnützigen Organisation, die das Projekt und die Community koordiniert). Woran hat das Team in letzter Zeit gearbeitet? Lesen Sie diesen Beitrag, um es zu erfahren.

- LibreOffice bietet verschiedene Optionen für die Benutzeroberfläche, ohne dem Nutzer eine davon aufzuzwingen. Wir haben dieses Thema in einem Beitrag mit dem Titel „Es gibt keine ‚beste‘ Benutzeroberfläche, nur die passende“ näher beleuchtet.

- Wie wird LibreOffice finanziert? Der Großteil der Finanzierung erfolgt durch Spenden – vorwiegend von Endanwendern, aber gelegentlich auch von Unternehmen und Organisationen, die LibreOffice nutzen.
- Schließlich ließen wir den August mit einem weiteren „Community Mitglied Montag“ ausklingen und sprachen mit Rohan Singh über seine Entwicklungsarbeit im macOS-Umfeld.

