Übersetzung: englisches Original von Italo Vignoli
Berlin, 26. August 2026 – Die The Document Foundation gab heute die Verfügbarkeit von LibreOffice 26.8 bekannt, der neuen Hauptversion der freien Open-Source-Office-Suite für Windows, macOS und Linux. Die Entwicklung begann im Dezember 2025; die Veröffentlichung bündelt die Arbeit von 206 Mitwirkenden, von denen 155 ehrenamtlich tätig sind.
LibreOffice 26.8 konzentriert sich auf drei Bereiche: die typografische Qualität der erstellten Dokumente, das Spektrum der korrekt unterstützten Schriftsysteme sowie die Wiedergabetreue beim Austausch von Dokumenten mit anderen Office-Suiten.
Schriftsysteme
Die umfangreichste Neuerung in dieser Version betrifft die Unterstützung für bidirektionalen und komplexen Text. Writer erkennt nun automatisch die Absatzrichtung, wenn Dokumente oder reiner Text geöffnet bzw. eingefügt werden. Beim Zeilenumbruch werden Leerzeichen am Zeilenende entsprechend der Absatzrichtung platziert und nicht nach der Richtung der benachbarten Zeichen. Die Anfasser zur Größenänderung von Objekten verhalten sich in Dokumenten mit Schreibrichtung von rechts nach links sowie in solchen mit vertikaler CJK-Schrift korrekt. Steuerzeichen für bidirektionalen Text werden nun zusammen mit anderen Formatierungszeichen angezeigt. In Calc legt die Eingabe von Text mit Schreibrichtung von rechts nach links in eine leere Zelle automatisch die Richtung dieser Zelle fest.
Die Semantik der Textausrichtung wurde entsprechend angepasst: Bei neuen Dokumenten ist standardmäßig eine Ausrichtung am Anfang (statt linksbündig) eingestellt, und eine Änderung der Absatzrichtung führt nicht mehr dazu, dass explizit links- oder rechtsbündige Absätze gespiegelt werden. Im mathematischen Bereich wurden benannte Funktionen und Operatoren für die Schriften N’Ko und Adlam (verwendet für die Manding-Sprachen Westafrikas sowie für Fulfulde) sowie nach links weisende Vektoren und Harpunen für Formeln mit Rechts-nach-links-Schreibrichtung ergänzt. Die Option für das CJK-Textraster wurde umbenannt, um ihre tatsächliche Funktion widerzuspiegeln: die Bereitstellung des „Genkō-Yōshi“-Manuskriptrasters. Schriftnamen, die in einer anderen als der Benutzeroberflächensprache hinterlegt sind, werden nun korrekt aufgelöst; dadurch werden anderswo erstellte Dokumente in den Schriftarten angezeigt, die die jeweiligen Autoren gewählt haben. Für diese Arbeiten gibt es keinen kommerziellen Markt. Sie wurden dennoch durchgeführt, da eine Stiftung nicht erst prüfen muss, ob sich eine Sprache wirtschaftlich trägt, bevor sie sich für deren Unterstützung entscheidet.
Typografie
Writer führt den Absatzsetzer (Paragraph Composer) ein – einen Algorithmus für den Textumbruch, der die Wortabstände über aufeinanderfolgende Zeilen hinweg ausgleicht, anstatt jede Zeile isoliert zu optimieren. Der bei Textverarbeitungsprogrammen übliche zeilenweise Ansatz (ein sogenanntes „gieriges“ Verfahren) ist seit jeher Standard; er führt im Blocksatz zu einem Wechsel zwischen eng und weit gesetzten Zeilen, insbesondere wenn lange Wörter nahe an einer Umbruchstelle stehen. OpenType-Schriftvariationen werden nun nativ unterstützt, sodass variable Schriften wie vorgesehen genutzt werden können – einschließlich Achsen, die den Kontrast der Buchstabenformen und deren Proportionen an die jeweilige Schriftgröße anpassen. Die Ausrichtung am Grundlinienraster funktioniert nun auch bei Text in Rahmen korrekt, und das Raster selbst lässt sich während der Bearbeitung in einer frei wählbaren Farbe anzeigen.
Dokumentenaustausch
LibreOffice Chart bietet eine grundlegende Round-Trip-Unterstützung für neuere Diagrammtypen, die Microsoft Office in OOXML-Dateien schreibt: Kastengrafik (Box-Plot), Trichter-, Pareto-, Sunburst-, Treemap- und Wasserfalldiagramme. Diese Diagramme lassen sich derzeit noch nicht darstellen oder bearbeiten. LibreOffice zeigt eine Meldung an, die auf den nicht unterstützten Typ hinweist, und bewahrt die zugrundeliegende Definition, sodass eine in LibreOffice geöffnete und gespeicherte Datei bei der Rückkehr in die ursprüngliche Anwendung intakt bleibt. Bei Regionenkarten (Region Map Charts) gehen umfangreiche geografische Daten verloren; zwar bleibt der Diagrammtyp beim Round-Trip erhalten, doch gilt dies nur für einen Bruchteil des Inhalts.
Diese Unterscheidung ist wichtig. Eine Spezifikation, die einseitig von einem einzelnen Implementierer erweitert wird, stellt für alle anderen Implementierer ein sich ständig veränderndes Ziel dar. Die Bewahrung von Elementen, die noch nicht dargestellt werden können, ist entscheidend dafür, dass ein Dokument auch über die Lebensdauer der ursprünglichen Erstellungsanwendung hinaus nutzbar bleibt.
Calc verbessert die Handhabung von Zeilenumbrüchen in referenzierten Zellen von XLSX-Dateien, und Formularsteuerelemente in XLSX-Dokumenten werden nun im Navigator angezeigt.
Tabellenkalkulationen
Calc ergänzt Pivot-Tabellen um berechnete Felder. Die Datenvalidierung kann ungültige Eingaben nun wieder stillschweigend abweisen und stellt damit das Verhalten wieder her, das vor Version 24.2 bestand. Zellvorlagen unterstützen relative Schriftgrößen. Ein Befehl zum Mischen (Shuffle) randomisiert die Reihenfolge der Zellen in einem Bereich. Die Schaltfläche für Rahmen in der Symbolleiste merkt sich den zuletzt verwendeten Stil und wendet ihn erneut an.
Präsentationen und Zeichnungen
Impress und Draw unterstützen verschiedene Seitengrößen innerhalb eines einzigen Dokuments. Impress bietet Präsentationsabschnitte zur Organisation von Folien in benannten Gruppen, zeigt im Bedienfeld neben den Foliennummern auch benutzerdefinierte Foliennamen an und kann nummerierte Listen in Listen mit Aufzählungszeichen umwandeln. Es werden nun mehrere integrierte Vorlagen in den Formaten 16:9 und 4:3 bereitgestellt, sodass Hintergrundgrafiken beim Wechsel des Seitenverhältnisses nicht mehr verzerrt werden. In Draw lässt sich die Funktion des Mausrads ändern, sodass das Zoomen zur Standardaktion wird.
Benutzerschnittstelle
Die Notebookbar weist nun für jede Anwendung eine eigene Hintergrundfarbe auf, sodass sich Writer, Calc, Impress und Draw auf einen Blick unterscheiden lassen. Ihre Registerkarten sind mit Kategorienamen versehen und lassen sich per Mausrad oder Touchpad durchscrollen; Änderungen an den Themenfarben der Anwendung erfordern keinen Neustart mehr, und in Impress sind die Themenfarben direkt über die Notebookbar zugänglich.
Die Liste der Formatvorlagen ist nun in der Notebook-Leiste, der Symbolleiste „Formatierung“ und der Seitenleiste einheitlich gestaltet; jeder Eintrag wird als Vorschau der jeweiligen Formatvorlage angezeigt. In den Dialogfeldern für Formatvorlagen lassen sich einzelne Eigenschaften auf die Werte der übergeordneten Formatvorlage zurücksetzen. Die Seiteneinstellungen wurden um Papierformate von A0 bis B3 erweitert. Benutzerdefinierte Wörterbücher verfügen nun über einen Suchfilter, der Hyperlink-Dialog kann Abfrageparameter (Query-Strings) aus Adressen entfernen, und in der Größe veränderbare Dialogfelder unter Windows besitzen jetzt eine Schaltfläche zum Maximieren. Unter macOS stehen die Menüpunkte „Emojis & Symbole“, „Diktieren“ und „Automatisch ausfüllen“ zur Verfügung.
Zugänglichkeit
Tabellen in Writer geben nun Informationen zu Zeilen- und Spaltenindizes gemäß ARIA-Spezifikation aus, wodurch die Wiedergabe der Tabellenstruktur durch Screenreader verbessert wird. Die Auswahl für Sonderzeichen lässt sich vollständig über die Tastatur bedienen.
Datenbanken und Automatisierung
Base behält SQL-Kommentare bei, wenn eine Abfrage in die Entwurfsansicht gewechselt wird, und unterstützt bei Verwendung der eingebetteten Firebird-Datenbank das Filtern von Spalten der Typen Datum, Zeit und Timestamp.
Python-Skripte lassen sich direkt über den Makro-Manager erstellen und bearbeiten, ohne dass eine Erweiterung installiert werden muss; zudem können UNO-Dienste über Konstruktoren anstelle von Zeichenfolgen-Bezeichnern instanziiert werden. Die ScriptForge-Bibliotheken ergänzen das Angebot um einen Dialog für typisierte Eingaben, funktionale Operationen (Map, Filter, Reduce) für Basic-Arrays sowie eine standardmäßige „Named Pipe“, die es ermöglicht, dasselbe Skript unverändert entweder innerhalb von LibreOffice oder als externer Client auszuführen.
An anderer Stelle in der Suite
- Tastaturkürzel lassen sich einzelnen Dokumenten zuweisen; so kann ein Kürzel eine Formatvorlage aufrufen, die nur in einer bestimmten Vorlage existiert.
- Writer öffnet sehr große Dokumente, die Bilder enthalten, deutlich schneller.
- Eine Entwurfsansicht blendet Kopf- und Fußzeilen sowie Seitenränder aus, um ein ablenkungsfreies Arbeiten zu ermöglichen.
- Die Seitenleiste für die Schnellsuche durchsucht auch Kommentare.
- Tabellenvorlagen in Writer und Calc lassen sich bearbeiten, und ihre interne Darstellung wurde von einem Binärformat auf XML umgestellt.
- Änderungen am Design-Farbschema der Anwendung erfordern keinen Neustart mehr.
- In den Seiteneinstellungen stehen zusätzliche Papierformate von A0 bis B3 zur Verfügung.
- Die Liste der Formatvorlagen ist nun in der Notebookbar, der Symbolleiste „Formatierung“ und der Seitenleiste einheitlich.
- Für automatisierte Tests wird nun VeraPDF zur Validierung der PDF-Ausgabe verwendet.
Keine künstliche Intelligenz
LibreOffice 26.8 enthält keine Funktionen für generative KI. Dokumente werden zur Verarbeitung nicht an externe Dienste übermittelt, und keine Komponente der Suite benötigt für ihren Betrieb einen Netzwerkzugriff. Dies ist eine bewusste Entscheidung. Jede Organisation, die mit vertraulichen, dem Anwaltsgeheimnis unterliegenden oder personenbezogenen Daten umgeht, muss wissen, wohin diese Daten gelangen; die einzige Gewissheit, die einer Überprüfung standhält, ist, dass die Daten den Rechner nicht verlassen.
Wie LibreOffice finanziert wird
LibreOffice 26.8 ist die erste Version, die im Startcenter – dem Bildschirm, der beim Start der Suite ohne gleichzeitiges Öffnen eines Dokuments erscheint – ein Spendenbanner anzeigt. Das Banner verlinkt auf die Spendenseite und taucht an keiner anderen Stelle der Software auf.
LibreOffice enthält weder Werbung noch Telemetrie-Funktionen, erfordert kein Abonnement und kein Benutzerkonto, und es werden keine Funktionen hinter einer Bezahlschranke zurückgehalten. Die Software wird unter der Mozilla Public License v2 veröffentlicht und kann von Privatpersonen, Unternehmen, Schulen sowie öffentlichen Verwaltungen uneingeschränkt genutzt werden. Die Entwicklung wird durch Spenden an die The Document Foundation sowie durch Unternehmen aus dem LibreOffice-Ökosystem finanziert. Das Banner existiert, weil der Unterhalt einer Software, die von zig Millionen Menschen genutzt wird, Kosten verursacht, und weil jeder alternative Weg zur langfristigen Finanzierung die Nutzer etwas kosten würde, über das sie derzeit verfügen.
Änderungen, über die Nutzer Bescheid wissen sollten
Die Schriftarten Gentium Basic und Gentium Book Basic sind nicht mehr im Lieferumfang enthalten. Dokumente, die diese Schriftarten verwenden, greifen auf eine andere Schriftart zurück, sofern die Schriftarten nicht separat installiert wurden; sie stehen weiterhin bei der The Document Foundation zum Download bereit, und aktuelle Gentium-Versionen sind bei SIL erhältlich.
Bei neuen Dokumenten ist die Standardeinstellung nun die Ausrichtung am Anfang (statt Linksbündigkeit), und eine Änderung der Absatzrichtung führt nicht mehr zu einer Spiegelung explizit ausgerichteter Absätze. Der „Safe Mode“ wurde in „Troubleshoot Mode“ umbenannt.
Die veraltete Konfiguration für Java-Applets wurde entfernt, ebenso wie das OfficeBean-Beispiel im SDK.
Verfügbarkeit
LibreOffice 26.8 ist ab sofort unter www.libreoffice.org/download/ für Windows, macOS und Linux in über 120 Sprachen verfügbar. Versionshinweise: wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/26.8
Anwender in Produktionsumgebungen bevorzugen möglicherweise LibreOffice 26.2.5, das auf derselben Seite verfügbar ist. LibreOffice 26.2.6 wird am 3. September 2026 veröffentlicht. Der Support für den Zweig LibreOffice 26.2 endet am 30. November 2026.
Organisationen, die LibreOffice in großem Umfang einsetzen, sollten die Enterprise-Versionen von Unternehmen aus dem LibreOffice-Ökosystem in Betracht ziehen. Diese sind für verwaltete Umgebungen optimiert und bieten Service-Level-Agreements (SLAs), professionellen Support, die Möglichkeit zur individuellen Anpassung sowie Sicherheitsupdates für drei bis fünf Jahre – einen deutlich längeren Zeitraum als der Release-Zyklus der Community. Unternehmen mit diesen Anforderungen können sich direkt an ein Unternehmen aus dem Ökosystem wenden. LibreOffice-Nutzer, Verfechter freier Software und Community-Mitglieder können die The Document Foundation mit einer Spende unterstützen unter www.libreoffice.org/donate
LibreOffice Konferenz 2026
Die LibreOffice Konferenz 2026 findet vom 10. bis 12. September 2026 in Pordenone, Italien, statt. Im Rahmen der Veranstaltung werden Entwickler und andere Community-Mitglieder eine Reihe von Vorträgen halten. Dabei geht es unter anderem um neue Funktionen, den Einsatz von LibreOffice im Bildungsbereich und anderen Sektoren sowie um die Frage, warum digitale Dokumente im ODF-Format die beste Wahl für digitale Souveränität darstellen.
