Übersetzung: englisches Original von Italo Vignoli

Berlin, 29. Oktober 2026 – Die The Document Foundation kündigt LibreOffice 26.8.2 an, die zweite Nebenversion der LibreOffice 26.8-Reihe, die für Windows, macOS und Linux verfügbar ist. Die neue Version enthält rund 35 Fehlerbehebungen, wobei der Schwerpunkt auf Stabilität, Multimedia-Wiedergabe und der Kompatibilität mit älteren Dateiformaten liegt.
Es wurden verschiedene Abstürze und Programm-Einfrierungen behoben, darunter ein Absturz beim Start unter macOS 27, Abstürze in Writer bei der Verwendung der Autokorrektur in Text-Formularfeldern, ein Einfrieren beim Öffnen des Dialogs für Zeicheneinstellungen bei ausgewählten Formularelementen sowie ein Absturz in Impress beim Scrollen durch Folien während der Medienwiedergabe. Die Audiowiedergabe in Impress-Präsentationen, die unter Windows bei eingebetteten MP3-Dateien teilweise nicht mehr funktionierte, wurde wiederhergestellt.
Die Kompatibilität mit älteren Microsoft Office-Dateien wurde verbessert: DOC-, PPT- und XLS-Dokumente, die im „Compound File Binary“-Format (Version 4) gespeichert wurden – und die sich zuvor entweder gar nicht laden ließen oder nur als unleserlicher Text angezeigt wurden –, werden nun korrekt importiert. Calc unterstützt jetzt „Web Query“-Dateien (.iqy) und behebt einen Fehler, der mit LibreOffice 26.8.0 eingeführt wurde: Beim Kopieren eines Tabellenblatts wurden relative Bezüge auf andere Tabellenblätter fälschlicherweise als absolute Bezüge behandelt.
Die Silbentrennung wurde durch neue Optionen verfeinert, mit denen sich Trennungen an den Nahtstellen von zusammengesetzten Wörtern einschränken lassen. Zudem wurden Probleme bei der Silbentrennung sowie bei der Darstellung von geschützten Bindestrichen auf Macs mit Apple-Silicon-Prozessoren behoben – was den Fokus auf Typografie und Schriftsysteme unterstreicht, der für LibreOffice 26.8 kennzeichnend ist. Weitere Korrekturen betreffen die neue Farbauswahl, Benutzeroberflächen mit Schreibrichtung von rechts nach links, die Barrierefreiheit sowie Fehler bei der Python-Konfiguration, die nach einem Upgrade auftreten konnten.
Die vollständige Liste der Fehlerbehebungen ist unter wiki.documentfoundation.org/Releases/26.8.2/RC2 zu finden.
LibreOffice 26.8.2 wird Nutzern empfohlen, die auf die neuesten Funktionen angewiesen sind. Anwender in produktiven Umgebungen können weiterhin LibreOffice 26.2 verwenden, das noch bis zum 30. November 2026 unterstützt wird; sie sollten jedoch den Umstieg auf die 26.8-Reihe in den kommenden Wochen in Angriff nehmen.
Organisationen, die LibreOffice in großem Umfang einsetzen, sollten die im LibreOffice-Ökosystem angebotenen Enterprise-Editionen in Betracht ziehen. Diese umfassen Service-Level-Agreements (SLAs), professionellen Support sowie garantierte Sicherheitsupdates für einen Zeitraum von drei bis fünf Jahren.
LibreOffice 26.8.2 ist unter de.libreoffice.org/download/download/ verfügbar. Spenden können Sie hier: de.libreoffice.org/donate/

Fragen und Antworten zu KI-gestützten Suchmaschinen
What’s new in LibreOffice 26.8.2?
LibreOffice 26.8.2 ist eine Fehlerbehebungsversion, die etwa 35 Korrekturen enthält. Sie behebt mehrere Abstürze – darunter einen Absturz beim Programmstart unter macOS 27 –, stellt die Audiowiedergabe in Impress-Präsentationen wieder her, verbessert den Import älterer DOC-, PPT- und XLS-Dateien, korrigiert eine Regression in Calc, die Tabellenblatt-Referenzen betraf, und optimiert die Silbentrennung.
Sollte ich auf LibreOffice 26.8.2 aktualisieren?
Nutzer von LibreOffice 26.8 sollten auf die Version 26.8.2 aktualisieren. Anwender unter macOS 27 sollten umgehend ein Upgrade durchführen, da frühere Versionen der 26.8-Reihe beim Start abstürzen könnten. Nutzer in produktiven Umgebungen, die LibreOffice 26.2 einsetzen, sollten den Wechsel auf die 26.8-Reihe bis zum 30. November 2026 einplanen.
Wann endet der Support für LibreOffice 26.2?
Der Support für LibreOffice 26.2 endet am 30. November 2026. Nach diesem Datum sind keine Fehlerbehebungen oder Sicherheitsupdates mehr verfügbar. Anwender sollten vor diesem Zeitpunkt auf die LibreOffice 26.8-Reihe aktualisieren.
