Übersetzung: englisches Original von Italo Vignoli
Seit ihrer Gründung im Jahr 2010 nutzt die The Document Foundation (TDF) das LibreOffice-Logo, um sich zu repräsentieren. Dies war eine bewusste Entscheidung: Ein junges Projekt musste den Wiedererkennungswert auf einen einzigen Namen und ein einziges Markenzeichen konzentrieren – und LibreOffice war der Name, den die Menschen kennen sollten.
Sechzehn Jahre später geht die Arbeit der Stiftung weit über das eigentliche Produkt hinaus. Die TDF beteiligt sich an der Entwicklung des Standards für das Open Document Format (ODF), bringt sich in politische Diskussionen über Interoperabilität und digitale Souveränität ein und arbeitet mit öffentlichen Verwaltungen, Normungsgremien sowie anderen Open-Source-Organisationen zusammen. In diesen Zusammenhängen tritt die Stiftung als Institution auf, nicht als Softwareprojekt, und benötigt daher eine eigene Identität.
Aus diesem Grund haben wir gemeinsam mit einer Designagentur eine visuelle Identität für The Document Foundation entwickelt, die aus einem Logo, einer Farbpalette und einer Schriftart besteht. Das Logo-Symbol stellt eine stilisierte Seite dar – ein Verweis auf die Dokumente und den Dokumentenstandard, die im Mittelpunkt der Mission der Stiftung stehen. Hier ist es in seiner Hauptversion zu sehen.
Die Farbpalette orientiert sich am Grün des Logos und wird durch neutrale Abstufungen für Texte und Hintergründe ergänzt. Alle im Leitfaden empfohlenen Kombinationen aus Text- und Hintergrundfarben erfüllen die Kontrastanforderungen der WCAG 2.1, sodass die auf Basis des neuen Erscheinungsbilds erstellten Materialien barrierefrei bleiben.
Als Schriftart kommt „Inter“ zum Einsatz; sie wurde von Rasmus Andersson entworfen und unter der SIL Open Font License veröffentlicht. Sie wird sowohl für den Schriftzug des Logos als auch für sämtliche Texte verwendet – von Berichten und Präsentationen bis hin zur Website. Eine unter einer freien Lizenz veröffentlichte Schriftart steht im Einklang mit der Mission der Stiftung: Sie kann von jedem uneingeschränkt genutzt werden, sei es in LibreOffice oder in einer anderen Anwendung.
Für LibreOffice ändert sich nichts. Name, Logo und visuelles Erscheinungsbild bleiben unverändert. Die beiden Identitäten erfüllen unterschiedliche Funktionen: LibreOffice steht für die Software, während die The Document Foundation die Organisation repräsentiert, die LibreOffice und dessen Community beherbergt und nach außen hin vertritt.
Das Logo-Paket steht unter https://tdf.io/tdflogo zum Download bereit. Es enthält Vektor- (SVG) und Rasterversionen (PNG) des Logos, ein Favicon sowie Avatare für soziale Medien. Der Styleguide zur visuellen Identität erläutert, welche Logo-Variante in welchem Kontext verwendet werden soll, und legt die Farbpalette, die Typografie sowie die Regeln für deren einheitliche Anwendung fest. Die Verwendung des Logos unterliegt der Markenrichtlinie der TDF.
In den kommenden Monaten wird die neue Identität das LibreOffice-Logo auf der Website der Stiftung, in den Social-Media-Kanälen und in offiziellen Dokumenten ablösen. Auch Vorlagen für LibreOffice Writer und Impress werden folgen. Falls Sie Seiten oder Materialien pflegen, die sich auf die The Document Foundation als Organisation beziehen, aktualisieren Sie diese bitte mit den neuen Dateien. Auf Seiten, die sich auf LibreOffice beziehen, sollte weiterhin das LibreOffice-Logo verwendet werden.
Fragen zur visuellen Identität und deren Anwendung können an italo@documentfoundation.org gerichtet werden.
