Übersetzung: englisches Original von Italo Vignoli Bei der Diskussion um digitale Souveränität geht es meist um den Standort der Server und das Unternehmen, mit dem der Vertrag geschlossen wurde. Beides ist jedoch weniger wichtig als das Format, in dem die Dokumente verfasst sind. Ein Dokument ist kein Stück Papier. Die
Übersetzung: englisches Original von Italo Vignoli Berlin, 26. August 2026 – Die The Document Foundation gab heute die Verfügbarkeit von LibreOffice 26.8 bekannt, der neuen Hauptversion der freien Open-Source-Office-Suite für Windows, macOS und Linux. Die Entwicklung begann im Dezember 2025; die Veröffentlichung bündelt die Arbeit von 206 Mitwirkenden, von denen
Übersetzung: englisches Original von Mike Saunders Erzählen Sie uns ein wenig über sich! Mein Name ist Rohan. Ich befinde mich derzeit in Berlin; mein Hintergrund liegt im Maschinenbau, und ich besitze einen Master-Abschluss in nachhaltiger Mobilität und Robotik. Vor Kurzem habe ich an meiner Masterarbeit gearbeitet und dabei intensiv LibreOffice
Übersetzung: englisches Original von Italo Vignoli Es ist mittlerweile allgemein üblich, das Microsoft-365-Menüband (Ribbon) als die beste verfügbare Office-Benutzeroberfläche zu bezeichnen – optisch am ausgereiftesten und ergonomisch am besten zu bedienen. Diese Behauptung wird so häufig wiederholt, dass sie meist unhinterfragt bleibt. Dabei lohnt sich eine genauere Betrachtung, denn ihr
Übersetzung: englisches Original von Mike Saunders LibreOffice ist ein weltweites Projekt, an dem Hunderte von Menschen mitwirken: Freiwillige, Entwickler bei Unternehmen des Ökosystems sowie das 18-köpfige Team der The Document Foundation (der gemeinnützigen Organisation, die das Projekt und die Community koordiniert). Woran hat das Team also in letzter Zeit gearbeitet?
Übersetzung (Nachtrag vom 11.06.2026): englisches Original von Italo Vignoli Ein begrüßenswertes Bekenntnis zu offenen Standards – und warum es bei ODF als nativem Dokumentenformat von Euro-Office münden sollte. Die Vorankündigung des Euro-Büros hat in den letzten Tagen in der europäischen Presse für großes Aufsehen gesorgt. Die The Document Foundation begrüßt
